Her Lament ~ dare ni mo kikoenai kanojo no sakebi~ (tradução)

Original

Rina Aiuchi

Compositor: Não Disponível

Quem irá ouvir seus gritos?
Quem irá ouvir seus gritos?
Tudo o que está chamando a ela é a solidão
Por quanto tempo mais ela vai ficar sozinha?

Ela é refletida nos meus olhos
Wandering através dos meus olhos escuros
Eu odeio o sol brilhante, a lua e as estrelas
Então, eu tenho para onde ir
Eu só vou fechar meus olhos
E continuo dizendo

Não importa quantas coisas afiadas
Estão apunhalando-a profundamente
As flores que ela colocou todos os seus desejos de morrer
E o calor ainda escapa dela
Deixando-a sozinha

Embora ela soubesse
Que o amor não
É garantido
Por que não podia parar
Este dia de vir?
É tão irônico
Ela continua culpando o seu coração
E gritando na tristeza

Por que as coisas fortes
Tomar conta de nós tão facilmente
E então escorregar
Tão longe?
Não vou deixá-la sozinha
Sempre que ela olha para mim
Vou deixar meu coração bater com o dela
Milhares de vezes, incessantemente
E sentir a sua dor

Eu posso lhe dizer
Apenas uma coisa:
O tempo vai curar a dor
Sem ela mesmo realizá-lo
O tempo não vai abandoná-la
Pouco tempo
Will silenciosamente envolvê-lo
E vire
Essas feridas profundas em uma memória
O tempo não vai te abandonar